Hey Gals,

So I went on this amazing vacation, which I will be sharing soon, last weekend and now that I have been home my mom really wanted to do something. We ended up setting a mom and daughter date.. This was a super fun idea and it works if you are tired of the big city and just need to blow off some steam. We decided to go to the Horseshoe Casino in Hammond, IN. Depending where you are staying in the city it can take up any where from 20-40 min to get there. I don’t know why but we decided out of the bloom to go have some fun and hopefully make more money than what we were taking to the casino. This is a short Chicago get away and no planning necessary!

We had never been to this casino and it is nothing like the ones ive seen in Vegas, of Couse, but it did look nice. The entrance was like a little express way with a nice landscaping and cute light up signs. Once you go inside its your typical color pallet: all sorts of browns, reds and mustardy yellow. As you walk in you see all the slot machines and the different  play tables.. My mom and I don’t know how to play any card games so we decided to stick with the slot machines. They had a huge selection. They also had a pizza place, café, bars, restaurant and a buffet. Thought the pizza place look aesthetically pleasing and delicious, we headed to the buffet after some hours at the slots. This buffet was HUGE, they had Italian food, Latin food, American food, Chinese food, salad bar, desert bar and others. We definitely took our times so we got our moneys worth and a full stomach. My favorite from all the dishes they had was the Italian food. We left super full. Well after we had a cup of coffee and some cake we made out way back to the slots machine to see if our luck would change and we could win back what we had already lost… I did not make any of my money back but my mom had the luck and double her winnings. YAY for her. She wanted to keep going and test her luck but I made her stop. I didn’t want to see her loose again. LOL I am such a good daughter.

Overall the time in the casino was well spent. We bonded, laughed, talked and got mad at the machine together. It was a great evening with her. If you ever feel like you are in a rut and need something different I would definitely recommend the casino, as long as you know your limits and don’t go and spend all your money, it’s a fun way to let loose and have a good time. This was something sweet you can do in a short amount of time.


Hola Chicas,

El pasado fin de semana estaba de vacaciones en un lugar increible, que compartiré con ustedes pronto. Ahora que he estado en casa, mi madre realmente quería hacer algo, así que decidimos establecer una cita de mamá y hija. Esta fue una idea muy divertida y funciona si también está cansado de la gran ciudad y solo necesita desahogarse. Decidimos ir al Casino Horseshoe en Hammond, IN. Dependiendo de dónde te alojes en la ciudad, puede tomar de 20 a 40 minutos para llegar allí. No sé por qué, pero decidimos salir a divertirnos y, con suerte, ganar más dinero de lo que íbamos a llevar al casino.

Nunca habíamos visitado este casino y por supiesto que no tiene nada que ver con los de Las Vegas, pero se veía bien. La entrada era como una pequeña vía rápida con un bonito paisaje y bonitos letreros luminosos. Ese pequeño camino rápido te lleva al estacionamiento o al casino dependiendo de por cual camino vienes. Una vez que entras al casino los colores son típicos para un casino: todo tipo de marrones, rojos y amarillos. Cuando entras, vez todas las máquinas tragamonedas y las diferentes mesas que tiene para jugar. Mi madre y yo no sabemos cómo jugar ningún juego de cartas, así que decidimos seguir con las máquinas tragamonedas. Tenían una gran selección. También tienen una pizzería, café, barras, restaurante y buffet. Aunque el lugar de la pizza parecía estéticamente agradable y delicioso, nos dirigimos al buffet, después de algunas horas en las máquinas tragamonedas. Este buffet es enorme, tenían comida italiana, comida latina, comida americana, comida china, bar de ensaladas, bar de postres y otras cosas mas. Definitivamente nos tomamos nuestro tiempo para hacer rendir el dinero que gastamos (jajaja) y salir con el estómago lleno. Mifavorita comida de toda la que provamos era la comida italiana. Ya despues de terminar de comer y  de tomarnos una taza de café, volvimos a las máquinas tragamonedas para ver si nuestra suerte cambiaría y podríamos recuperar lo que ya habíamos perdido … Yo no corri con esa suerte pero mi madre tuvo la suerte y se doble su ganancias. Siii, por ella. Ella quería seguir y probar su suerte, pero yo la detuve. No quería verla perder todo otravez, (jajaja), puedes decir que soy una buena hija.

En general, el tiempo en el casino fue diviertido, nos reímos, hablamos y nos enojamos con la máquina juntas. Fue una gran noche con ella. Si alguna vez sientes que estás en una rutina y necesitas algo diferente, definitivamente te recomendaría ir al casino, siempre que conozcas tus límites y no gastes todo tu dinero, es una forma divertida y pasar un buen rato. Esto fue algo dulce que puedes hacer en un corto período de tiempo.

You don’t always have to plan something elaborate to have a good time
No siempre tienes que planear algo muy elaborado para tener un buen tiempo

love dlo

img_9954